Modern Yunanca, Yunanistan ana kıtası dışında, Ege Adaları ile Güney Kıbrıs'ta anadili olarak konuşulmakla birlikte, başta Avrupa olmak üzere dünyanın birçok ülkesinde koloni olarak yaşayan o ülkenin Yunan asıllı vatandaşları tarafından da konuşulmaktadır. Yunanlarla Türkler tarihin çok uzun bir döneminde aynı coğrafyayı paylaşmışlardır. Bu birlikteliğin izlerini şu anda da günlük yaşamın pek çok alanında görmek mümkündür. Dil ve din dışında kültür öğeleri inanılmaz benzerlikler göstermektedir. Yunan Kültürünü tanımak için öncelikle Yunancayı öğrenmek gerekir.

İki ülkenin son yıllarda yakınlaşması, nakliye ücretinin minimum olması ve Türkiye ile Yunanistan Arasında Gelir Üzerinden Alınan Vergilerde Çifte Vergilendirmeyi Önleme Anlaşması yapılması ile birlikte aradaki ticari ilişkiler fevkalade canlanmış, bütün bu gelişmeler ise YUNANCA bilmeyi zorunlu kılmış ve YUNANCA bilenler muhatabı Yunan işadamları ile aracısız doğrudan iletişim kurarak avantajlı duruma geçmişlerdir.

Yunanların kendi dillerini konuşan kimselere özel bir sempati duymaları, özellikle Yunanistan'la ticaret yapan işadamlarımız için "NEDEN YUNANCA ?" sorusunun en önemli ve çarpıcı cevabı olacaktır.